1
00:00:00,190 --> 00:00:03,060
(جاوس للإلكترونيات)

2
00:00:04,380 --> 00:00:06,350
(كواك دونغ يون)

3
00:00:07,430 --> 00:00:10,830
(جو سونج هي)

4
00:00:12,180 --> 00:00:14,950
(باي هيون سونغ)

5
00:00:16,030 --> 00:00:18,900
(كانغ مين آه)

6
00:00:20,040 --> 00:00:22,290
(بايك هيون جين / هيو جونغ دو)

7
00:00:23,130 --> 00:00:25,950
(جو وو ري / جيون سيوك
تشان / بايك سو جانج)

8
00:00:26,620 --> 00:00:30,180
(جاوس للإلكترونيات)

9
00:00:34,140 --> 00:00:37,120
(الأسماء والألقاب في
هذه الدراما خيالية)

10
00:00:38,740 --> 00:00:39,999
هل سمعت عن ذلك؟

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,319
الفريق الخاسر هو

12
00:00:41,320 --> 00:00:43,249
المسؤول عن مشروع بقيمة 400 مليار وون.

13
00:00:43,250 --> 00:00:45,159
ماذا؟ المدير العام لذلك الفريق

14
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
هو مجموع لقد سمعت، على الرغم من.

15
00:00:46,560 --> 00:00:47,649
ما حدث ليس هو المشكلة الوحيدة.

16
00:00:47,650 --> 00:00:49,469
إنهم مجموعة من البلهاء.

17
00:00:49,470 --> 00:00:51,699
كيف سيتم إنجاز أي عمل؟

18
00:00:51,700 --> 00:00:57,019
♫ سمعت ذلك من خلال شجرة العنب ♫

19
00:00:57,020 --> 00:01:01,430
♫ أن لديك حبيب جديد ♫

20
00:01:08,060 --> 00:01:09,860
أين ذهبت بطاقة هوية الموظف الخاصة بي؟

21
00:01:20,050 --> 00:01:21,519
شباب!

22
00:01:21,520 --> 00:01:24,549
ح-إنه المدير العام
فريق التسويق 3.

23
00:01:24,550 --> 00:01:26,329
أنا آسف. أنا أعتذر.

24
00:01:26,330 --> 00:01:28,200
أنا-سأدفع لك ثمن هذا.

25
00:01:29,250 --> 00:01:30,669
مشروع غابوس...

26
00:01:30,670 --> 00:01:34,869
على أساس تطوير يمكن ارتداؤها
جهاز مزود بخاصية التشغيل الآلي للمنزل.

27
00:01:34,870 --> 00:01:36,939
انها تسمح لك بالتحكم
جميع الالكترونيات و

28
00:01:36,940 --> 00:01:38,739
الأجهزة داخل منزلك فقط

29
00:01:38,740 --> 00:01:42,099
من خلال ارتداء عدسة AR، والتي
هو الابتكار في الحياة اليومية.

30
00:01:42,100 --> 00:01:45,170
فإذا كنت ترتدي العدسات ورمش بعينك مرة واحدة...

31
00:01:46,900 --> 00:01:50,740
- قف...
- وميض مرتين؟

32
00:01:51,980 --> 00:01:52,230
قف.

33
00:01:52,231 --> 00:01:55,229
تماما كما رأيت، أنت قادر
للسيطرة على جميع الالكترونيات.

34
00:01:55,230 --> 00:01:58,390
أخيرًا، حالة فريق التسويق 3 هي-

35
00:02:01,470 --> 00:02:03,959
إنه بالتأكيد رائع ورائع، ولكن...

36
00:02:03,960 --> 00:02:06,329
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
فقط كن سعيدًا بهذا.

37
00:02:06,330 --> 00:02:09,539
كيف سنقوم بسحب هذا بالضبط؟

38
00:02:09,540 --> 00:02:10,989
إنه أمر ساحق للغاية ...

39
00:02:10,990 --> 00:02:14,209
كما تعلمون، مشروع كبير مثل هذا ينبغي
أن تتم قيادتها بشكل صحيح من قبل الشركة نفسها،

40
00:02:14,210 --> 00:02:17,599
لكنهم فجأة يطلبون منا أن نأخذ
تهمة عندما كل ما فعلناه هو التسويق.

41
00:02:17,600 --> 00:02:20,059
لا يوجد شيء مختلف في شركة كبيرة.

42
00:02:20,060 --> 00:02:23,540
هذه ليست المرة الأولى حيث
إنهم يديرون الأمور دون أي زمام.

43
00:02:24,540 --> 00:02:27,409
مرحبًا، السيد بايك ما تان. هذا الاقتراح
تم تقديمه بإسمك

44
00:02:27,410 --> 00:02:28,949
ثم افعل شيئًا حيال ذلك!

45
00:02:28,950 --> 00:02:30,860
نعم سأفعل.

46
00:02:32,080 --> 00:02:33,679
ايجو يا الهي

47
00:02:33,680 --> 00:02:34,999
نعم، أنا متأكد من أنك سوف. لقد انتهينا.

48
00:02:35,000 --> 00:02:38,189
أين هيك يفعل
الحصول على ثقته من؟

49
00:02:38,190 --> 00:02:40,579
مزعج جدا ...

50
00:02:40,580 --> 00:02:43,109
ما رأيك أيها المدير سونغ؟

51
00:02:43,110 --> 00:02:43,760
عن ما؟

52
00:02:43,761 --> 00:02:47,660
أنا فقط أشعر بالفضول بشأن ما لدينا
غاوس سمايل حدس الملاك.

53
00:02:50,990 --> 00:02:52,939
هذه إشاعة قديمة

54
00:02:52,940 --> 00:02:54,689
أثناء إطلاق
أول هاتف جاوس,

55
00:02:54,690 --> 00:02:56,409
كان الجميع غير متأكدين..

56
00:02:56,410 --> 00:02:58,730
ولكن عندما ضحك المدير سونج مرة واحدة على ذلك...

57
00:02:58,800 --> 00:03:01,500
وحققت نجاحًا كبيرًا،
بحسب الشائعات.

58
00:03:01,550 --> 00:03:03,599
لكنها لا تضحك الآن.

59
00:03:03,600 --> 00:03:05,600
- يضحك!
- آسف؟

60
00:03:05,640 --> 00:03:07,499
هيا اضحك ولو لمرة واحدة

61
00:03:07,500 --> 00:03:09,769
تولى فريقك مثل هذا المشروع الكبير.

62
00:03:09,770 --> 00:03:12,440
هيا وضحك قليلا!

63
00:03:13,440 --> 00:03:16,140
سأضحك إذا كان هناك شيء مضحك.

64
00:03:23,830 --> 00:03:25,420
لا تضحك إذن.

65
00:03:27,170 --> 00:03:28,399
ايجو.

66
00:03:28,400 --> 00:03:29,820
ماذا؟

67
00:03:33,210 --> 00:03:35,839
من أسقط الشريط هنا؟

68
00:03:35,840 --> 00:03:38,660
المدير العام، هل تحتاج إلى مساعدة-

69
00:03:42,630 --> 00:03:43,679
انتظر...

70
00:03:43,680 --> 00:03:45,849
لماذا ترتدي...

71
00:03:45,850 --> 00:03:46,959
إنها ملابس داخلية لحديقة الحيوان.

72
00:03:46,960 --> 00:03:49,340
هل ارتدى ملابس ابنه الداخلية؟

73
00:03:50,200 --> 00:03:53,459
أي نوع من الضحك المرؤوس
في الملابس الداخلية لرئيسه؟

74
00:03:53,460 --> 00:03:56,170
لماذا يوجد أسد على ملابسك الداخلية؟

75
00:03:57,860 --> 00:03:59,950
يا إلهي...

76
00:04:01,470 --> 00:04:03,869
يجب أن تحاول الضحك، أيها المدير سونغ.

77
00:04:03,870 --> 00:04:06,650
هيا جرب واضحك..

78
00:04:09,280 --> 00:04:10,879
ايجو...

79
00:04:10,880 --> 00:04:14,219
واو، حتى يوم مثل هذا لا يأتي.

80
00:04:14,220 --> 00:04:17,809
حتى أن الشركة قدمت لنا
هذه أحدث الساعات التقنية.

81
00:04:17,810 --> 00:04:20,010
سيكون من الأفضل لو أعطونا المال.

82
00:04:20,910 --> 00:04:22,299
هل هم ثقيلون؟

83
00:04:22,300 --> 00:04:23,780
لا.

84
00:04:27,690 --> 00:04:29,050
أعطهم لي.

85
00:04:45,370 --> 00:04:46,610
دعونا نركض!

86
00:04:50,250 --> 00:04:51,749
ما هو الخطأ؟

87
00:04:51,750 --> 00:04:53,560
هل أنت مريض؟

88
00:04:54,850 --> 00:04:59,089
بعد ذلك اليوم الذي هربت فيه
من المجرمين معك

89
00:04:59,090 --> 00:05:01,129
قلبي ينبض بشكل غير منتظم في بعض الأحيان.

90
00:05:01,130 --> 00:05:03,379
لهذا السبب عليك ممارسة التمارين الرياضية بانتظام.

91
00:05:03,380 --> 00:05:04,830
هيا الآن.

92
00:05:09,130 --> 00:05:14,930
(الحلقة 8: تمامًا كما قلبك
يقول غاوس شاهد "القصف")

93
00:05:22,820 --> 00:05:24,479
سنباي.

94
00:05:24,480 --> 00:05:27,499
ما هذا؟ هل اتبعتني للخارج؟

95
00:05:27,500 --> 00:05:29,779
هل تعلم أن لدينا
الساعات نفس اللون؟

96
00:05:29,780 --> 00:05:31,429
إنه عنصر الزوجين الأول لدينا.

97
00:05:31,430 --> 00:05:32,969
السيد سانغ سيك.

98
00:05:32,970 --> 00:05:35,310
لماذا تقفز كثيرا إلى الأمام؟

99
00:05:36,130 --> 00:05:38,219
لا تبالغ في رد فعلك. نحن لسنا هكذا بعد.

100
00:05:38,220 --> 00:05:40,549
ماذا تقصد بذلك؟

101
00:05:40,550 --> 00:05:42,429
سنباي، لقد قبلنا مرتين بالفعل-

102
00:05:42,430 --> 00:05:44,769
هل أنت مجنون؟ نحن في العمل.

103
00:05:44,770 --> 00:05:46,290
يا إلهي...

104
00:05:47,680 --> 00:05:48,820
ما تان!

105
00:05:49,650 --> 00:05:51,710
نعم، احصل على بعض المشروبات.

106
00:05:53,150 --> 00:05:56,130
لا مانع لي، والمضي قدما
مع كلامك من فضلك.

107
00:06:00,170 --> 00:06:02,279
كما كنت أقول...

108
00:06:02,280 --> 00:06:03,789
ما أعنيه هو أن...

109
00:06:03,790 --> 00:06:06,099
قبل أن تتقدم على نفسك هكذا،

110
00:06:06,100 --> 00:06:08,809
- بين الشركتين...
- شركات...

111
00:06:08,810 --> 00:06:10,749
ألا ينبغي أن تكون هناك عملية

112
00:06:10,750 --> 00:06:14,129
التشاور المتبادل بشأن
اللوائح ذات الصلة؟

113
00:06:14,130 --> 00:06:15,729
أنا أتفق معك.

114
00:06:15,730 --> 00:06:17,999
أعتقد أن هناك
اختلاف الآراء

115
00:06:18,000 --> 00:06:20,869
على حقيقة أن
تم التعجيل بالعمل بعد ذلك

116
00:06:20,870 --> 00:06:22,509
تجاهل العمليات التقليدية.

117
00:06:22,510 --> 00:06:24,799
ثم ماذا سيكون الخاص بك

118
00:06:24,800 --> 00:06:26,739
رأي الشركة في هذا الشأن؟

119
00:06:26,740 --> 00:06:29,429
فيكون أنه يرغب
للعقد الحصري .

120
00:06:29,430 --> 00:06:30,949
حصري؟

121
00:06:30,950 --> 00:06:32,550
عقد حصري!

122
00:06:33,450 --> 00:06:35,079
قف...حصريا؟

123
00:06:35,080 --> 00:06:36,089
يا إلهي.

124
00:06:36,090 --> 00:06:38,409
هذا صادم حقا.

125
00:06:38,410 --> 00:06:39,579
لا.

126
00:06:39,580 --> 00:06:41,559
موقف جانبنا مختلف بعض الشيء.

127
00:06:41,560 --> 00:06:43,589
(المدير تشا وا وا)
حسنا، كما تعلمون...

128
00:06:43,590 --> 00:06:46,759
علاقتنا لم تكن بالضبط
كل تلك الصداقة حتى الآن، أليس كذلك؟

129
00:06:46,760 --> 00:06:48,309
من يستمر بالاتصال؟

130
00:06:48,310 --> 00:06:49,449
نعم، أنا أوافق.

131
00:06:49,450 --> 00:06:53,439
علاوة على ذلك، كانت شركتك ترسل
الحب يدعو إلى مكان آخر على مدى السنوات الخمس الماضية.

132
00:06:53,440 --> 00:06:56,729
لفهم أن مشاعره
فجأة انقلبت هكذا..

133
00:06:56,730 --> 00:06:58,599
ليس من السهل قبوله.

134
00:06:58,600 --> 00:07:00,039
(المدير تشا وا وا)
أنا أوافق.

135
00:07:00,040 --> 00:07:03,109
ومع ذلك، ماذا عن مرتين-

136
00:07:03,110 --> 00:07:06,169
ماذا سيكون المعنى
من هذين الطوابع؟

137
00:07:06,170 --> 00:07:07,409
الطوابع؟

138
00:07:07,410 --> 00:07:08,789
الطوابع.

139
00:07:08,790 --> 00:07:13,239
هل هناك حاجة لوضع خاص
يعني على الطوابع في كل وقت؟

140
00:07:13,240 --> 00:07:15,930
حسنًا، أعتقد أن لها معنى.

141
00:07:17,760 --> 00:07:19,209
حسنًا إذن.

142
00:07:19,210 --> 00:07:20,639
وفيما يتعلق بهذه المسألة، سنحتاج

143
00:07:20,640 --> 00:07:23,499
استشارية أكثر تفصيلا
العملية من الآن فصاعدا.

144
00:07:23,500 --> 00:07:24,649
حسنًا إذن.

145
00:07:24,650 --> 00:07:26,649
هل سيكون لدينا لقاء هذا المساء؟

146
00:07:26,650 --> 00:07:30,620
أنا أعرف مكانا جيدا
هذا شيء عظيم بالنسبة للصور.

147
00:07:31,550 --> 00:07:32,969
حسنا، حسنا.

148
00:07:32,970 --> 00:07:35,559
دعونا ضبط الوقت المحدد و

149
00:07:35,560 --> 00:07:37,219
الموقع في وقت لاحق.

150
00:07:37,220 --> 00:07:40,019
حسنًا، سأقول للتحضير-

151
00:07:40,020 --> 00:07:42,590
- كل شيء وفقا لذلك.
- تمام.

152
00:07:44,170 --> 00:07:47,210
يجب على الإنسان أن يكون مستعداً دائماً.

153
00:07:49,130 --> 00:07:52,659
مهلا، لماذا لا تردون على هواتفكم يا رفاق؟

154
00:07:52,660 --> 00:07:54,129
ايجو...

155
00:07:54,130 --> 00:07:55,519
ما تان، هل لديك رخصة قيادة؟

156
00:07:55,520 --> 00:07:57,540
- أنا لا.
- ايجو...

157
00:07:58,490 --> 00:08:00,529
- أنت أيضا لا تملك واحدة، أليس كذلك؟
- انتظر أيها المدير.

158
00:08:00,530 --> 00:08:02,039
لدي رخصة قيادة تجارية.

159
00:08:02,040 --> 00:08:03,819
- لا حوادث!
- أوه حقًا؟

160
00:08:03,820 --> 00:08:05,909
مريض، مريض، لي سانغ سيك!

161
00:08:05,910 --> 00:08:07,799
هذا عظيم.

162
00:08:07,800 --> 00:08:09,480
ولكن لماذا تسأل؟

163
00:08:11,180 --> 00:08:13,989
رحلة عمل لمدة يومين فجأة...

164
00:08:13,990 --> 00:08:15,499
إنه أمر مفاجئ للغاية، أليس كذلك؟

165
00:08:15,500 --> 00:08:17,779
يبدو أنك أكثر مفاجأة
من أنا، سنبانيم.

166
00:08:17,780 --> 00:08:20,249
يبدو أن لديك شيئًا مهمًا
التفاوض المقرر.

167
00:08:20,250 --> 00:08:22,979
تم تأجيل ذلك إلى مساء الغد.
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

168
00:08:22,980 --> 00:08:24,389
ستكون رحلة طويلة،

169
00:08:24,390 --> 00:08:26,449
لذا استرح بشكل مريح
السيارة على الأقل. تمام؟

170
00:08:26,450 --> 00:08:27,880
تمام.

171
00:08:33,670 --> 00:08:35,419
ما تان...

172
00:08:35,420 --> 00:08:36,759
أعني...

173
00:08:36,760 --> 00:08:39,759
أنا حقا لا أمانع هذه الأشياء، ولكن...

174
00:08:39,760 --> 00:08:41,689
عادة عندما تركب مع الخاص بك

175
00:08:41,690 --> 00:08:44,379
متفوقة، فمن المفترض أن تعقد

176
00:08:44,380 --> 00:08:47,349
المحادثات والمساعدة في دفع الرسوم.

177
00:08:47,350 --> 00:08:51,180
حتى النوم في
مقعد الراكب قليل ...

178
00:08:53,520 --> 00:08:55,309
يرجى عذر وقاحتي.

179
00:08:55,310 --> 00:08:58,090
لا بأس. لا بأس حقًا.

180
00:09:17,150 --> 00:09:18,289
س♪♪♪...

181
00:09:18,290 --> 00:09:19,809
- ايجو!
- ايجو...

182
00:09:19,810 --> 00:09:22,089
إنه يخيفني في كل مرة أمشي فيها.

183
00:09:22,090 --> 00:09:24,639
أنا آسف. لقد نسيت أن أعتبر مناسبا.

184
00:09:24,640 --> 00:09:26,209
هل كان يجب أن أقوم بالتدبيس في الاتجاه الآخر؟

185
00:09:26,210 --> 00:09:28,529
- مهلا، ما هو حجم خصرك؟
- 32...

186
00:09:28,530 --> 00:09:29,889
هل يجب علينا تبديل السراويل؟

187
00:09:29,890 --> 00:09:31,159
و-حسنا، أنا فقط...

188
00:09:31,160 --> 00:09:33,959
اذهب إلى السوق واشتري زوجًا جديدًا.

189
00:09:33,960 --> 00:09:35,640
ف♪♪♪!

190
00:09:38,520 --> 00:09:40,210
- ايجو!
- ايجو...

191
00:09:44,770 --> 00:09:46,089
آه...

192
00:09:46,090 --> 00:09:48,570
أليس المدير العام جي مضحكا جدا؟

193
00:09:49,440 --> 00:09:51,490
انه مضحك. ها. ها.

194
00:09:54,110 --> 00:09:54,980
هل يجب أن أفعل ذلك؟

195
00:09:54,981 --> 00:09:56,969
كيف لا تضحك بعد رؤية ذلك؟

196
00:09:56,970 --> 00:09:58,799
على محمل الجد...

197
00:09:58,800 --> 00:10:01,659
ابتسامتها جميلة جداً،
فلماذا لا تبتسم؟

198
00:10:01,660 --> 00:10:04,219
المدير سونغ يفتقر إلى الوجه
التعبيرات لدرجة...

199
00:10:04,220 --> 00:10:05,889
هناك إشاعات غريبة عنها..

200
00:10:05,890 --> 00:10:07,959
قائلا انه بسبب
وظيفة بوتوكس سيئة أو...

201
00:10:07,960 --> 00:10:10,699
أنها إنسان
التي أدلى بها غاوس، هل تعلم؟

202
00:10:10,700 --> 00:10:14,129
ومع ذلك، فهي تمر بسهولة خلال هذه الفترة
المفاوضات، وذلك بفضل ذلك.

203
00:10:14,130 --> 00:10:15,499
دعونا المضي قدما كما هو مكتوب.

204
00:10:15,500 --> 00:10:17,399
حسنا، فهمت.

205
00:10:17,400 --> 00:10:21,080
أعتقد أنه يمكنك النظر في
العمل الذي يتعين القيام به في حوالي شهر.

206
00:10:23,260 --> 00:10:24,519
نصف شهر في أحسن الأحوال.

207
00:10:24,520 --> 00:10:26,879
- نصف شهر؟
- هذا هو حقا أفضل ما يمكننا القيام به.

208
00:10:26,880 --> 00:10:28,480
تمام.

209
00:10:29,900 --> 00:10:31,279
حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك
في اسبوع بصراحة

210
00:10:31,280 --> 00:10:33,730
ولكن أي أكثر من ذلك
حقا غير ممكن.

211
00:10:35,250 --> 00:10:36,439
أرى.

212
00:10:36,440 --> 00:10:40,919
هل يمكن أن تريد منا أن نفعل ذلك
تقليل الوقت أكثر من هنا؟

213
00:10:40,920 --> 00:10:42,770
لا.

214
00:10:44,300 --> 00:10:47,100
أنت قاسٍ تمامًا كما سمعت.

215
00:10:47,190 --> 00:10:50,289
تريد رؤيتنا نموت، أليس كذلك؟ تمام.

216
00:10:50,290 --> 00:10:52,209
سننهي الأمر بحلول الغد..

217
00:10:52,210 --> 00:10:54,179
هل ستكون قادرا على القيام بذلك؟

218
00:10:54,180 --> 00:10:55,530
علينا أن!

219
00:10:58,550 --> 00:11:00,470
سأخرج للتفاوض.

220
00:11:01,690 --> 00:11:03,369
دعونا نستسلم.

221
00:11:03,370 --> 00:11:06,039
صنع هيونغ مي سنباي
الضحك لن يكون سهلا.

222
00:11:06,040 --> 00:11:08,909
حقيقي. هل تتذكر ماذا
قلنا عن هذا من قبل؟

223
00:11:08,910 --> 00:11:11,199
هل سيكون أسرع ل
مدير سونغ ليضحك أو

224
00:11:11,200 --> 00:11:15,909
نا راي سنباي يبتسم
بمودة في سانغ سيك سنباي؟

225
00:11:15,910 --> 00:11:18,599
هيا، هذا غير متوازن تماما.

226
00:11:18,600 --> 00:11:20,089
لماذا يبتسم نا راي لسانغ سيك؟

227
00:11:20,090 --> 00:11:21,269
علاوة على ذلك، بمودة؟

228
00:11:21,270 --> 00:11:23,209
ليس هناك فرصة لذلك. لا توجد فرصة.

229
00:11:23,210 --> 00:11:25,209
السؤال في حد ذاته لديه توازن رهيب.

230
00:11:25,210 --> 00:11:26,739
فقدان كامل للتوازن.

231
00:11:26,740 --> 00:11:29,249
بالضبط، لماذا أبتسم له؟

232
00:11:29,250 --> 00:11:33,640
يعني هذا كثير
من مهمة مستحيلة.

233
00:11:34,730 --> 00:11:36,959
هل تريد أن تجعل الرهان بيننا؟

234
00:11:36,960 --> 00:11:37,850
رهان؟

235
00:11:37,851 --> 00:11:41,659
ألا تريد أن تشهد ذلك الثمين
ابتسامة المدير سونغ مرة واحدة فقط؟

236
00:11:41,660 --> 00:11:44,479
أول من صنعها
الضحك يأخذ كل شيء. كيف هذا؟

237
00:11:44,480 --> 00:11:46,239
هذا ليس مجرد رهان بسيط مقابل المال.

238
00:11:46,240 --> 00:11:49,439
هذا صحيح. إنه جهد خفي
في محاولة لإنقاذ المشروع.

239
00:11:49,440 --> 00:11:50,779
هذا صحيح.

240
00:11:50,780 --> 00:11:52,499
أيها المدير العام، يجب أن تشارك.

241
00:11:52,500 --> 00:11:54,349
الاسم الرمزي... "اضحك بصوت عالٍ، أيها المدير سونغ!"

242
00:11:54,350 --> 00:11:56,219
اضحك بصوت عالٍ يا غابوس!".

243
00:11:56,220 --> 00:11:58,219
مهلا، استمعوا لأنفسكم.

244
00:11:58,220 --> 00:12:00,049
هل أنت حقا ذاهب ل
الاستمرار في إضاعة الوقت في الدردشة؟

245
00:12:00,050 --> 00:12:01,299
لم تقم بالعمل الذي طلبت منك القيام به!

246
00:12:01,300 --> 00:12:03,639
هؤلاء الناس بجدية..

247
00:12:03,640 --> 00:12:06,240
إذن كم ينبغي أن تكون المخاطر؟

248
00:12:08,050 --> 00:12:10,169
مدير سونغ، تريد
لسماع قصة مضحكة؟

249
00:12:10,170 --> 00:12:11,179
لا.

250
00:12:11,180 --> 00:12:15,179
ما هو الصوت الذي يفعله تشا وا
واو عندما يضحك؟

251
00:12:15,180 --> 00:12:17,130
تشا وا وا.

252
00:12:18,240 --> 00:12:21,170
تشا وا وا.

253
00:12:22,760 --> 00:12:23,730
انتظر لحظة.

254
00:12:23,731 --> 00:12:25,289
لنفترض شخص ما
ي- المشي في الشارع .

255
00:12:25,290 --> 00:12:27,879
"مهلا، لا يمكنك المشي!" إذا كنت
قل ذلك بثلاثة حروف..

256
00:12:27,880 --> 00:12:31,109
إنها تشا وا وا. ♪
(Cha = سيارة، Wa = قادم، Wa = قف! باللغة الكورية)

257
00:12:31,110 --> 00:12:33,510
تشا وا وا.

258
00:12:35,090 --> 00:12:36,659
لماذا لا تقوم ببعض الأعمال؟

259
00:12:36,660 --> 00:12:38,749
لا يمكنك أن تتوقع هذا على الإطلاق، بالتأكيد.

260
00:12:38,750 --> 00:12:41,769
لنفترض أنني رأيت حقا
سيارة أجنبية باهظة الثمن.

261
00:12:41,770 --> 00:12:42,959
في اللحظة التي أرى فيها تلك السيارة، سأقول...

262
00:12:42,960 --> 00:12:46,099
تشا وا وا.♪
(Cha = سيارة، Wa-Wa = قف، قف باللغة الكورية)

263
00:12:46,100 --> 00:12:47,589
حسنا، أنت...

264
00:12:47,590 --> 00:12:49,629
أخذت أفضل عباراتي..

265
00:12:49,630 --> 00:12:52,940
استمتع بغداء جيد، تشا وا وا.

266
00:12:53,850 --> 00:12:55,410
أنت!

267
00:12:57,120 --> 00:13:00,049
أعتقد أنها ابتسمت قليلاً!

268
00:13:00,050 --> 00:13:01,939
ألم تراه؟

269
00:13:01,940 --> 00:13:04,719
كيف تعتقد أنني أشعر الآن؟

270
00:13:04,720 --> 00:13:09,249
تشا وا وا وا وا وا...

271
00:13:09,250 --> 00:13:11,239
تشا وا وا!

272
00:13:11,240 --> 00:13:14,370
يا رفاق يجب أن تضحكوا فقط إذا كان الأمر مضحكا!

273
00:13:15,900 --> 00:13:19,099
تنتشر حلاوة ناعمة في فمي.

274
00:13:19,100 --> 00:13:21,999
الملمس المضحك يسلي
لساني وأسناني.

275
00:13:22,000 --> 00:13:27,199
أنا شخصياً أحب معجنات الجوز
تباع في مناطق الخدمة أكثر من غيرها.

276
00:13:27,200 --> 00:13:28,679
فطيرة الجوز؟

277
00:13:28,680 --> 00:13:30,219
هل سمي بذلك لأنه "وال" محبوب

278
00:13:30,220 --> 00:13:31,539
- من الجميع؟
- ما تان.

279
00:13:31,540 --> 00:13:34,149
أي نوع من الطعام الذي تحبه؟

280
00:13:34,150 --> 00:13:35,259
لست متأكدا.

281
00:13:35,260 --> 00:13:39,219
قبل أن أعيش وحدي، عادة
أحب أكل رقائق الكمأة.

282
00:13:39,220 --> 00:13:40,850
رقائق الكمأة؟

283
00:13:43,600 --> 00:13:46,859
لماذا لا تقول أنك أكلت أيضا
أشياء مثل حلوى الكافيار؟

284
00:13:46,860 --> 00:13:50,659
نعم. هذا أزواج جيدة
مع شاي دارجيلنج...

285
00:13:50,660 --> 00:13:52,549
وإن لم يكن كذلك
مثل آيس كريم كبد الأوز.

286
00:13:52,550 --> 00:13:53,939
ما تان، أنت...

287
00:13:53,940 --> 00:13:56,370
يجب أن يأتي من عائلة ثرية إلى حد ما.

288
00:13:57,960 --> 00:13:59,890
نحن نتحدث عن الطبقة المتوسطة العليا.

289
00:14:03,980 --> 00:14:05,589
يبدو أنك متعب للغاية.

290
00:14:05,590 --> 00:14:07,659
هل يجب أن أتصل بالسائق
وأطلب منه القيادة؟

291
00:14:07,660 --> 00:14:09,879
هناك سائق وصلت إليه
تعرف أثناء المرور عدة مرات.

292
00:14:09,880 --> 00:14:11,559
لا، لا بأس.

293
00:14:11,560 --> 00:14:13,539
سننفق كل ما لدينا
علاوات ديم عليه بعد ذلك.

294
00:14:13,540 --> 00:14:16,119
لو تحدثت معه جيداً
يمكننا استخدامه مجانا.

295
00:14:16,120 --> 00:14:18,970
ليس الأمر كما لو أنه ملكك
سائق خاص فكيف؟

296
00:14:22,460 --> 00:14:23,980
نعم، الوزير كيم-

297
00:14:27,160 --> 00:14:28,589
أقصد هيونغنيم!

298
00:14:28,590 --> 00:14:30,949
هل يمكنك أن ترسل لي سائقاً الآن؟

299
00:14:30,950 --> 00:14:32,130
أنا آسف، يونغ بوس.

300
00:14:32,200 --> 00:14:36,200
الرئيس أخبرني ألا أعطيك
أي مساعدة حتى تعود إلى السلطة.

301
00:14:36,250 --> 00:14:38,819
لقد قدم طلبًا جديًا.

302
00:14:38,820 --> 00:14:41,040
أنا أفهم، الوزير كيم-

303
00:14:42,260 --> 00:14:45,920
أقصد هيونغنيم. لا بد أنني أزعجتك.

304
00:14:48,200 --> 00:14:49,529
وقال أنه لا يستطيع أن يفعل ذلك بالنسبة لي الآن.

305
00:14:49,530 --> 00:14:51,109
أيضًا، اسم الهيونغنيم هو بي سيو ♪.
(السكرتير باللغة الكورية)

306
00:14:51,110 --> 00:14:52,719
- في حالة سوء الفهم..
- ما تان، أنت...

307
00:14:52,720 --> 00:14:55,299
يفترض غريبة حقا
مفهوم الشخصية.

308
00:14:55,300 --> 00:14:57,139
- آسف؟
- أوه، لا شيء. لا شئ.

309
00:14:57,140 --> 00:14:59,349
يجب أن لا تكون في العقل الصحيح منذ ذلك الحين
لقد كنا على الطريق منذ الصباح.

310
00:14:59,350 --> 00:15:02,680
إذا كنت متعباً، فقط نم كما في السابق.

311
00:15:03,720 --> 00:15:06,039
ثم هل يجب أن أعود إلى المقعد الخلفي؟

312
00:15:06,040 --> 00:15:08,070
مجرد النوم هناك.

313
00:15:10,880 --> 00:15:13,129
انها دغدغة، أليس كذلك؟ يمين؟ يمين؟

314
00:15:13,130 --> 00:15:16,779
- أنت تحبس ضحكتك، أليس كذلك؟
- ماذا تفعل؟

315
00:15:16,780 --> 00:15:18,679
لماذا لا تضحك؟

316
00:15:18,680 --> 00:15:21,859
أليس من الغريب أن تضحك؟
عندما كنت في الألم؟

317
00:15:21,860 --> 00:15:23,509
أعتقد أنني حصلت على كدمة الآن.

318
00:15:23,510 --> 00:15:25,589
يا إلهي، إنه مؤلم.

319
00:15:25,590 --> 00:15:27,039
هل أنت لست دغدغة؟

320
00:15:27,040 --> 00:15:29,359
رقم أنا لست كذلك.

321
00:15:29,360 --> 00:15:31,060
أنا آسف.

322
00:15:33,070 --> 00:15:35,480
هذا أحادي البعد للغاية.

323
00:15:38,700 --> 00:15:40,499
مهلا، هذا سوف يعمل بالتأكيد، أليس كذلك؟

324
00:15:40,500 --> 00:15:42,709
ألن يقلل هذا على العكس من ذلك
الفكاهة عند محاولة القيام بها

325
00:15:42,710 --> 00:15:44,889
ضحكتها ذات بعد واحد
أشياء مثل هذه؟

326
00:15:44,890 --> 00:15:47,079
لا يكشف إلا عنك
قلب مهموم يا مدير

327
00:15:47,080 --> 00:15:48,429
هل هذا صحيح؟

328
00:15:48,430 --> 00:15:51,890
مهلا، كيف حالك
لجعلها تضحك بعد ذلك؟

329
00:15:58,010 --> 00:15:59,879
يا! كان ذلك لي!

330
00:15:59,880 --> 00:16:01,429
مهلا، أنت اللص! تعال الى هنا.

331
00:16:01,430 --> 00:16:04,389
مهلا، أنت اللص! قلت
انها أحادية البعد!

332
00:16:04,390 --> 00:16:06,549
لقد قلت أنه ذو بعد واحد.
لقد قلت أنه ذو بعد واحد!

333
00:16:06,550 --> 00:16:08,289
لهذا السبب رسمت خطين!

334
00:16:08,290 --> 00:16:10,459
الصمت!

335
00:16:10,460 --> 00:16:12,220
هل أنت في المدرسة الابتدائية أو شيء من هذا؟

336
00:16:13,630 --> 00:16:14,989
المدير سونغ...

337
00:16:14,990 --> 00:16:16,409
من فضلك اضحك مرة واحدة.

338
00:16:16,410 --> 00:16:20,369
إنهم يضيعون المزيد من الوقت
من المعتاد بسبب تلك الإشاعة.

339
00:16:20,370 --> 00:16:22,909
سأتوسل إليك حتى بهذه الطريقة.
من فضلك اضحك مرة واحدة. انظر عن كثب.

340
00:16:22,910 --> 00:16:25,029
إذا ضحكت الآن، فهذا فوزي.

341
00:16:25,030 --> 00:16:26,870
تعال.

342
00:16:28,770 --> 00:16:30,949
ليس الأمر وكأنني جني في زجاجة.

343
00:16:30,950 --> 00:16:34,189
نتائج جيدة تخرج
إذا قمت بعمل جيد..

344
00:16:34,190 --> 00:16:36,919
ليس من جعلني أضحك
مع مكياج غبي.

345
00:16:36,920 --> 00:16:38,500
المدير سونغ...

346
00:16:44,850 --> 00:16:47,329
حتى أنت أيها المدير التنفيذي؟ لماذا؟

347
00:16:47,330 --> 00:16:49,159
آسف؟ ماذا؟

348
00:16:49,160 --> 00:16:51,059
أنا-هل هناك شيء على وجهي؟

349
00:16:51,060 --> 00:16:54,349
يا إلهي، لقد تناولت الكيمباب للتو، لذا...

350
00:16:54,350 --> 00:16:56,040
أنا-أنا آسف. آسف.

351
00:16:58,200 --> 00:17:00,520
انتظر-

352
00:17:01,720 --> 00:17:03,509
ايجو...

353
00:17:03,510 --> 00:17:06,839
حزين جدًا... لماذا أنت بخيل، أيها المدير سونغ؟

354
00:17:06,840 --> 00:17:08,959
يقولون حظا سعيدا
يأتي لأولئك الذين يضحكون.

355
00:17:08,960 --> 00:17:11,820
ألا تريد أن تكون محظوظا؟
هيا وتضحك الآن.

356
00:17:13,150 --> 00:17:15,729
المدير سونغ، هذا
أمر من رئيسك!

357
00:17:15,730 --> 00:17:17,140
يضحك!

358
00:17:18,730 --> 00:17:20,369
لم يسبق لي أن رأيت شخصا ما
جعل الآخرين يضحكون بهذه الطريقة.

359
00:17:20,370 --> 00:17:21,559
هل تعتقد أن رئيسك مثير للضحك؟

360
00:17:21,560 --> 00:17:22,999
إذا فعلت!

361
00:17:23,000 --> 00:17:25,339
ثم عليك أن تضحك. ابتسم، ابتسم.

362
00:17:25,340 --> 00:17:27,479
مثل لي بيونج هون، كما تعلم...

363
00:17:27,480 --> 00:17:30,480
فقط قليلا. ابتسامة. مجرد ابتسامة.

364
00:17:34,090 --> 00:17:37,829
لقد فكرت في شركة H One Electronics باعتبارها شركة صغيرة
المقاول من الباطن لأن مكتبه كان

365
00:17:37,830 --> 00:17:40,239
بنفس حجم الإيجار الخاص بي
الغرفة، ولكن أعتقد أنه لم يكن كذلك؟

366
00:17:40,240 --> 00:17:42,649
واو...يجب أن تكون غرفتك المستأجرة...

367
00:17:42,650 --> 00:17:44,209
كبير جدًا، ما تان، أليس كذلك؟

368
00:17:44,210 --> 00:17:46,029
غرفة للإيجار...

369
00:17:46,030 --> 00:17:47,039
لا.

370
00:17:47,040 --> 00:17:48,729
إنه مجرد استوديو.

371
00:17:48,730 --> 00:17:51,639
أصبحت الاستوديوهات واسعة جدًا في الوقت الحاضر.

372
00:17:51,640 --> 00:17:53,349
نعم، إنهم بهذا الحجم.

373
00:17:53,350 --> 00:17:56,019
إنه أصغر من هذا المكان

374
00:17:56,020 --> 00:17:57,409
أيغو، هل كنت بخير؟

375
00:17:57,410 --> 00:17:58,719
أيغو، لم أراك منذ وقت طويل، أيها المدير العام.

376
00:17:58,720 --> 00:18:01,029
أنا آسف لجعلك
انتظر بعد رحلتك الطويلة.

377
00:18:01,030 --> 00:18:02,800
مُطْلَقاً.

378
00:18:04,710 --> 00:18:07,469
إنه مديرنا الجديد الذي
جاء من مقرنا الرئيسي في ألمانيا.

379
00:18:07,470 --> 00:18:10,649
سوف يقدم لك النصح بشأن التكنولوجيا الأساسية
والتي سيتم استخدامها لمشروع Gaboss.

380
00:18:10,650 --> 00:18:12,859
- أرى. سعيد بلقائك.
- سُعدت برؤيتك.

381
00:18:12,860 --> 00:18:15,710
هؤلاء هم السادة
من غاوس للإلكترونيات.

382
00:18:19,440 --> 00:18:20,880
الأمير؟

383
00:18:22,930 --> 00:18:25,369
هل تعمل لصالح غاوس؟
(وقال باللغة الألمانية)

384
00:18:25,370 --> 00:18:27,459
هل يعرفه؟ أنا لا أفعل ذلك
التحدث باللغة الألمانية بشكل جيد.

385
00:18:27,460 --> 00:18:29,150
أنا لا أتحدث الألمانية حقًا أيضًا.

386
00:18:30,320 --> 00:18:31,859
لم أراك منذ وقت طويل يا زوكربيرغ.
(وقال باللغة الألمانية)

387
00:18:31,860 --> 00:18:35,579
أنا أعمل حاليًا في Gaus لسبب ما.
(وقال باللغة الألمانية)

388
00:18:35,580 --> 00:18:36,849
جاوس؟

389
00:18:36,850 --> 00:18:38,869
حتى اكتسبت السلطة غاوس؟
(وقال باللغة الألمانية)

390
00:18:38,870 --> 00:18:41,259
- القوة؟
- القوة...

391
00:18:41,260 --> 00:18:43,429
لا، هذا ليس هو الحال.
(وقال باللغة الألمانية)

392
00:18:43,430 --> 00:18:45,889
هؤلاء الناس لا يعرفون عن ذلك...
(وقال باللغة الألمانية)

393
00:18:45,890 --> 00:18:49,009
لذا يرجى الحفاظ على خلفيتي سرا.
(وقال باللغة الألمانية)

394
00:18:49,010 --> 00:18:50,379
على محمل الجد؟
(وقال باللغة الألمانية)

395
00:18:50,380 --> 00:18:53,189
هل ستصور فيلم "Undercover Boss"؟
أو شيء من هذا؟ (وقال باللغة الألمانية)

396
00:18:53,190 --> 00:18:54,759
- رئيس؟
- رئيس...

397
00:18:54,760 --> 00:18:56,709
هذا الرجل هو رئيسك؟
(وقال باللغة الألمانية)

398
00:18:56,710 --> 00:18:57,680
أين الكاميرات؟
(وقال باللغة الألمانية)

399
00:18:57,681 --> 00:18:58,919
- الكاميرات؟
- الكاميرات...

400
00:18:58,920 --> 00:19:00,129
أنا أقول لك. لا شيء من ذلك.
(وقال باللغة الألمانية)

401
00:19:00,130 --> 00:19:01,809
أنا بجدية موظف جديد في غاوس.
(وقال باللغة الألمانية)

402
00:19:01,810 --> 00:19:03,989
على أية حال، مجرد التظاهر بأنك
لا تعرفني. (وقال باللغة الألمانية)

403
00:19:03,990 --> 00:19:06,370
حسنا. سوف أتأكد.
(وقال باللغة الألمانية)

404
00:19:07,360 --> 00:19:08,999
حسنًا ، الأمر هو ...

405
00:19:09,000 --> 00:19:10,589
إنه صديق التقيت به في الرحلة.

406
00:19:10,590 --> 00:19:13,119
لقد كنت سعيدًا جدًا برؤيته
له في مكان مثل هذا.

407
00:19:13,120 --> 00:19:16,090
- أرى... رحلة.
- أنا لا أعرف هذا الشخص.

408
00:19:17,060 --> 00:19:18,219
أنت لا تعرف؟

409
00:19:18,220 --> 00:19:20,629
اعتقدت أنكما فقط
كان لديه محادثة...

410
00:19:20,630 --> 00:19:22,619
إنه يتحدث بعض الألمانية الهراء، لكن...

411
00:19:22,620 --> 00:19:24,260
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا الشخص.

412
00:19:25,150 --> 00:19:26,939
لكن لماذا كلف نفسه عناء فعل ذلك...

413
00:19:26,940 --> 00:19:28,540
في هذا الاجتماع؟

414
00:19:30,900 --> 00:19:33,739
أنا أعتذر. تابعي...

415
00:19:33,740 --> 00:19:35,749
يحب أن يفعل الأشياء من أجل العرض قليلاً..

416
00:19:35,750 --> 00:19:37,270
يرجى عذره.

417
00:19:40,340 --> 00:19:41,999
تمام.

418
00:19:42,000 --> 00:19:43,760
علامة جوتن♪.
("يوم جيد" باللغة الألمانية.)

419
00:19:45,700 --> 00:19:47,479
- سنذهب الآن بعد ذلك.
- حسنًا، يرجى الاعتناء بنفسك.

420
00:19:47,480 --> 00:19:49,840
- يرجى الاعتناء.
- نعم، شكرا لك.

421
00:19:54,960 --> 00:19:56,719
لقد كانت محاولة جيدة.

422
00:19:56,720 --> 00:19:59,999
تريد أن يتم ملاحظتك والحصول عليه
معترف بها ولو قليلا، أليس كذلك؟

423
00:20:00,000 --> 00:20:02,439
لقد كنت نفس الشيء أيضًا عندما كنت جديدًا.
إنه طبيعي فقط.

424
00:20:02,440 --> 00:20:05,039
- ماذا تقصد-
- ومع ذلك، ما تان ...

425
00:20:05,040 --> 00:20:06,729
أنا لست منافسك.

426
00:20:06,730 --> 00:20:09,079
أنا مجرد سنباي جيد وهيونغ ودود.

427
00:20:09,080 --> 00:20:12,429
لذلك ليس عليك التظاهر بذلك
تكون غنية، قوية، أو مختلفة

428
00:20:12,430 --> 00:20:15,270
من الآخرين أمامي على الأقل.
أنت تفهم؟

429
00:20:18,080 --> 00:20:21,399
لقد انتهينا من كل شيء لهذا اليوم.
دعنا نذهب ونحصل على بعض الراحة.

430
00:20:21,400 --> 00:20:23,119
هنا.

431
00:20:23,120 --> 00:20:25,989
مهلا، هل تعرف فندق بي دبليو جولييت؟

432
00:20:25,990 --> 00:20:28,909
هل تتحدث عن فندق PW
هذه شركة تابعة للطاقة؟

433
00:20:28,910 --> 00:20:30,539
قف... هل تعلم، هاه؟

434
00:20:30,540 --> 00:20:32,089
هذا المكان مكلف للغاية في سيول، ولكن

435
00:20:32,090 --> 00:20:34,730
كان السعر جيدًا في هذه المنطقة.

436
00:20:36,070 --> 00:20:37,960
(فندق بي في في جولييت)

437
00:20:38,000 --> 00:20:40,400
(فندق بي في في جولييت)

438
00:20:40,440 --> 00:20:43,479
كان هناك سبب لذلك
كان السعر على ما يرام.

439
00:20:43,480 --> 00:20:46,580
لقد كان PVV، وليس PW.

440
00:20:48,000 --> 00:20:50,160
يبدو حرف "W" طويلًا بعض الشيء.

441
00:20:51,260 --> 00:20:54,589
ومع ذلك، ما هي رحلة عمل بدونها
النوم في أماكن مثل هذه؟

442
00:20:54,590 --> 00:20:56,879
- دعنا ندخل.
- يجب أن تنام هنا وحدك بشكل مريح.

443
00:20:56,880 --> 00:20:58,769
سأذهب إلى مكان آخر
قريب لأن شخص ما أعرفه

444
00:20:58,770 --> 00:21:00,089
فتحت فندقا هنا.

445
00:21:00,090 --> 00:21:01,669
ما تان، أنت... مرة أخرى!

446
00:21:01,670 --> 00:21:03,879
قلت لك هذا بالفعل. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تتظاهر أمامي!

447
00:21:03,880 --> 00:21:05,229
أيغو، دعونا ندخل.

448
00:21:05,230 --> 00:21:06,999
- لدي حقا قريب-
- لا بأس، لا بأس.

449
00:21:07,000 --> 00:21:08,640
سنباي، لحظة واحدة من فضلك.

450
00:21:10,030 --> 00:21:12,169
- مرحبًا.
- أيغو، مرحبا بكم في.

451
00:21:12,170 --> 00:21:15,879
لقد قمت بالحجز لـ Lee Sang Sik.

452
00:21:15,880 --> 00:21:16,999
نعم نعم.

453
00:21:17,000 --> 00:21:19,970
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

454
00:21:21,470 --> 00:21:24,029
إنه نظام حيث تأخذ
وسائل الراحة الخاصة بك، هاه؟

455
00:21:24,030 --> 00:21:26,439
في أي طابق يقع مركز اللياقة البدنية؟

456
00:21:26,440 --> 00:21:28,999
لماذا تبحث عنه
مركز اللياقة البدنية هنا؟

457
00:21:29,000 --> 00:21:32,209
أنت في حاجة للذهاب إلى
مركز المجتمع واسأل.

458
00:21:32,210 --> 00:21:34,249
هل يتم وضع الدعك داخل الغرفة؟

459
00:21:34,250 --> 00:21:35,269
ما تان.

460
00:21:35,270 --> 00:21:36,749
S-فرك؟

461
00:21:36,750 --> 00:21:39,259
- ما هيك هذا؟
-هذا ما تستخدمينه للتخلص من خلايا الجلد الميتة-

462
00:21:39,260 --> 00:21:40,770
أرى.

463
00:21:41,890 --> 00:21:43,260
إنها 500 وون.

464
00:21:44,380 --> 00:21:46,249
لماذا لا تعطيني مفاتيحي، بالرغم من ذلك؟

465
00:21:46,250 --> 00:21:47,709
لدينا غرفة واحدة فقط..

466
00:21:47,710 --> 00:21:49,279
لأنه سرير توأم.

467
00:21:49,280 --> 00:21:51,179
من فضلك احجز لي مساحة أكبر الآن.

468
00:21:51,180 --> 00:21:52,469
لا يوجد المزيد من الغرف.

469
00:21:52,470 --> 00:21:54,040
وكان هذا الأخير.

470
00:21:58,000 --> 00:21:59,399
حسنا إذن...

471
00:21:59,400 --> 00:22:02,189
هذا فقط من فضلك. سأدفع بالبطاقة.

472
00:22:02,190 --> 00:22:05,489
من يدفع 500 وون بالبطاقة؟

473
00:22:05,490 --> 00:22:07,200
أنا آسف.

474
00:22:08,960 --> 00:22:10,759
ما هذا؟

475
00:22:10,760 --> 00:22:12,679
ويقول انها معلقة.

476
00:22:12,680 --> 00:22:13,990
آسف؟

477
00:22:14,910 --> 00:22:17,209
قال الرئيس إنه
الوقت لتحرك السلطة.

478
00:22:17,210 --> 00:22:19,630
ويبدو أنه أوقف كل شيء
من البطاقات الخاصة بك كذلك.

479
00:22:20,790 --> 00:22:21,909
سأضع هذا للاستخدام الجيد.

480
00:22:21,910 --> 00:22:24,259
على الرغم من أنني لا أستطيع استخدام بطاقتي
وذلك لظروف شخصية

481
00:22:24,260 --> 00:22:26,939
سأدفع لك 500 وون كما
بمجرد عودتنا إلى سيول.

482
00:22:26,940 --> 00:22:29,089
انسى الأمر. إنها 500 وون فقط

483
00:22:29,090 --> 00:22:30,899
ما تان، لا تكون مثقلا جدا.

484
00:22:30,900 --> 00:22:34,240
يمكنك فقط أن تسألني إذا
هناك أي شيء تحتاجه.

485
00:22:37,480 --> 00:22:39,949
لم أكن أعلم أنك ستطلب مني التنظيف.

486
00:22:39,950 --> 00:22:42,920
أنا لا أحب القذارة حقًا، كما ترى.

487
00:22:44,430 --> 00:22:47,159
الأمر ليس مرضيًا، لكن...

488
00:22:47,160 --> 00:22:49,290
دعونا نسميها يوما مع هذا.

489
00:22:53,480 --> 00:22:54,850
هتافات.

490
00:22:58,860 --> 00:23:02,999
أعني، أنا أيضًا على الجانب النظيف،
لكنك في الجانب المتطرف.

491
00:23:03,000 --> 00:23:04,259
هل تقول السيدة كانغ مي أي شيء عن ذلك؟

492
00:23:04,260 --> 00:23:06,449
أنا لست في هذا النوع من
العلاقة مع السيدة كانغ مي.

493
00:23:06,450 --> 00:23:08,459
حقًا؟ لكن...

494
00:23:08,460 --> 00:23:11,199
لقد قلت أنه ليس لديك
صديقة قبل مجيئه إلى غاوس.

495
00:23:11,200 --> 00:23:13,289
لم يكن لديك علاقة من قبل؟

496
00:23:13,290 --> 00:23:16,550
هل لديك صديقة يا سنبانيم؟

497
00:23:18,620 --> 00:23:20,809
أعني، أنا...

498
00:23:20,810 --> 00:23:24,929
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك
لدي شخص إذا كنت

499
00:23:24,930 --> 00:23:27,449
يمكن أن أقول أن لدي واحدة أيضا، ربما؟

500
00:23:27,450 --> 00:23:29,189
فقط اشرب هذا.

501
00:23:29,190 --> 00:23:31,489
إذن أنت لا تملك واحداً أيضاً يا سنباينيم.

502
00:23:31,490 --> 00:23:33,129
كما أنني لا أستطيع أكل الجلود.

503
00:23:33,130 --> 00:23:34,279
حسنًا، سأقشرهم لك.

504
00:23:34,280 --> 00:23:36,979
وبما أنك لا تعرف الكثير حقًا،

505
00:23:36,980 --> 00:23:39,550
لا أستطيع حقًا شرح أي شيء بوضوح.

506
00:23:39,600 --> 00:23:41,500
لذا!

507
00:23:42,860 --> 00:23:44,999
لقد فحصنا بالفعل لدينا
مشاعر لبعضهم البعض.

508
00:23:45,000 --> 00:23:48,449
إنها علاقة حيث نحن فقط
يجب أن نسأل بعضنا البعض الآن.

509
00:23:48,450 --> 00:23:51,429
يا إلهي، إنه أمر محرج بعد أن قال ذلك.

510
00:23:51,430 --> 00:23:52,969
يبدو أنك سعيد..

511
00:23:52,970 --> 00:23:55,309
- منذ أن واصلت الابتسام.
- ما تان...

512
00:23:55,310 --> 00:23:58,479
هل سبق لك أن اندلعت في
يبتسم مثل هذا من قبل؟

513
00:23:58,480 --> 00:24:00,620
ما أعنيه هو...

514
00:24:01,480 --> 00:24:04,739
مثل الدواخل الخاصة بك تشعر وكأنها
هناك الفراشات و

515
00:24:04,740 --> 00:24:06,479
مجرد التفكير فيها جعلك تشعر بالقلق.

516
00:24:06,480 --> 00:24:08,059
لست متأكدا.

517
00:24:08,060 --> 00:24:10,209
ماذا يعني أن تكون مضطربًا؟

518
00:24:10,210 --> 00:24:12,299
لم يكن قلبك يوما..

519
00:24:12,300 --> 00:24:16,100
استمر في القصف كالمجنون؟

520
00:24:28,840 --> 00:24:30,869
لقد حدث ذلك. مرة واحدة.

521
00:24:30,870 --> 00:24:32,849
ثم كن جيدًا مع ذلك الشخص.

522
00:24:32,850 --> 00:24:34,369
من الصعب فعل ذلك...

523
00:24:34,370 --> 00:24:36,799
لأن لدي بالفعل
شخص أحتاج إلى الزواج.

524
00:24:36,800 --> 00:24:41,079
ما تان، لا تحتاج إلى إخفاء ذلك
إعطاء هذا النوع من العذر القديم.

525
00:24:41,080 --> 00:24:43,089
بعد أن كنت أعزبًا جميعًا
حياتك ليست خطيئة.

526
00:24:43,090 --> 00:24:45,899
على الرغم من مظهري، لم أفعل ذلك أبدًا
كانت له علاقة أيضًا.

527
00:24:45,900 --> 00:24:48,059
- نعم.
- لمدة خمس سنوات...

528
00:24:48,060 --> 00:24:49,929
لقد كانت عيناي على شخص واحد فقط..

529
00:24:49,930 --> 00:24:52,099
ولكن تبين أن
كن معجبًا بلا معنى.

530
00:24:52,100 --> 00:24:55,470
لذلك اعتقدت أن الأمر سيستغرق أيضًا
حوالي خمس سنوات للتغلب عليها.

531
00:24:57,870 --> 00:24:59,190
ولكن هذا لم يكن الحال.

532
00:25:01,430 --> 00:25:03,229
شكرا لشخص معين

533
00:25:03,230 --> 00:25:04,789
لقد تجاوزتها

534
00:25:04,790 --> 00:25:07,069
- دفعة واحدة.
- أرى.

535
00:25:07,070 --> 00:25:09,689
مصير غير متوقع حقا..

536
00:25:09,690 --> 00:25:12,130
كان بجانبي دون أن ألاحظ.

537
00:25:15,620 --> 00:25:17,249
أنا في الحقيقة...

538
00:25:17,250 --> 00:25:21,789
لم أفهم حتى وجود الفراشات
في معدتي بسبب ذلك الشخص.

539
00:25:21,790 --> 00:25:23,700
لكن بينما واصلت البحث،

540
00:25:26,310 --> 00:25:29,090
انها تبدو وكأنها ذكية
ولكنه في الواقع أخرق.

541
00:25:30,860 --> 00:25:33,900
تبدو قوية لكنها في الحقيقة هشة..

542
00:25:35,410 --> 00:25:37,500
إنها لطيفة بالفعل.

543
00:25:40,110 --> 00:25:43,209
لكن أي جزء مني كان يحبه سنباي-

544
00:25:43,210 --> 00:25:44,779
تي-السنباي الذي أتحدث عنه هنا

545
00:25:44,780 --> 00:25:48,020
هو شخص عاش
أطول مني في الحياة-

546
00:25:49,210 --> 00:25:50,700
ما تان.

547
00:25:51,890 --> 00:25:53,560
ما تان، هل أنت نائم؟

548
00:25:54,930 --> 00:25:57,299
لقد أغمضت عيني قليلا.

549
00:25:57,300 --> 00:26:00,049
درجة نومك العميق هي 100.

550
00:26:00,050 --> 00:26:02,400
يقال أنك نمت نوما عميقا..

551
00:26:04,650 --> 00:26:08,589
كنت أرغب في الحصول على بعض البيرة
مع شخص ما الليلة على أي حال.

552
00:26:08,590 --> 00:26:10,619
لكني لم أعلم أن أحداً...

553
00:26:10,620 --> 00:26:13,659
سيكون هذا شخص ما.

554
00:26:13,660 --> 00:26:15,539
لماذا؟ هاي يونغ سعيدة.

555
00:26:15,540 --> 00:26:17,390
ألست سعيدة يا أوني؟

556
00:26:18,420 --> 00:26:20,109
- مستحيل.
- أوني.

557
00:26:20,110 --> 00:26:24,469
هاي يونغ صنعت عمدا
حان الوقت لشرب البيرة معك هنا.

558
00:26:24,470 --> 00:26:27,379
لقد أتيت إلى منزلي بعد ذلك
رؤية أن السيد سانغ سيك ليس في المنزل.

559
00:26:27,380 --> 00:26:29,009
هل هذا هو المهم الآن؟

560
00:26:29,010 --> 00:26:31,659
أوني، هاي يونغ شخص مشغول حقًا.

561
00:26:31,660 --> 00:26:34,169
لقد كنت متعبا حقا من وجود
ثلاثة مواعيد بعد العمل اليوم أيضًا.

562
00:26:34,170 --> 00:26:35,839
قف... ق♪♪♪.

563
00:26:35,840 --> 00:26:37,419
أنت محترم حقا.

564
00:26:37,420 --> 00:26:40,049
لا أقترب بسهولة من النساء الأخريات.

565
00:26:40,050 --> 00:26:43,679
الجميع حساسون للغاية، ويشعرون بالقلق
أن هاي يونغ قد يغوي رجالهم.

566
00:26:43,680 --> 00:26:45,709
أوه، هذا لا يعني ذلك
لم أغريهم.

567
00:26:45,710 --> 00:26:48,469
على أية حال، أوني، أنت...

568
00:26:48,470 --> 00:26:50,699
ليست حساسة بالنسبة لي فقط، ولكن الجميع.
لذلك أنا معجب بك.

569
00:26:50,700 --> 00:26:53,439
مشاهدتك ممتعة.

570
00:26:53,440 --> 00:26:54,840
هتافات؟

571
00:26:55,780 --> 00:26:58,069
لأقول لك كامرأة حساسة،

572
00:26:58,070 --> 00:26:59,809
حتى لو كان السيد سانغ سيك سهلاً عليك...

573
00:26:59,810 --> 00:27:02,339
لنفترض أن السيد سانغ سيك لديه صديقة.

574
00:27:02,340 --> 00:27:06,039
ولكن إذا واصلت المداومة
متى شئت هكذا

575
00:27:06,040 --> 00:27:08,579
لن يكون غير سارة؟

576
00:27:08,580 --> 00:27:11,959
في هذه الحالة، يجب أن أسأل
بعض أبا أخرى للإصلاحات.

577
00:27:11,960 --> 00:27:14,449
لا أحد يقوم بعمل جيد
مثل سانغ سيك أوبا، بالرغم من ذلك.

578
00:27:14,450 --> 00:27:16,969
إنه يعامل تمامًا كعامل.

579
00:27:16,970 --> 00:27:18,439
بالمناسبة...

580
00:27:18,440 --> 00:27:22,499
إذا حصل سانغ سيك أوبا على
صديقتي خلال الأيام القليلة القادمة..

581
00:27:22,500 --> 00:27:25,389
أعتقد أن ذلك سيكون حزينًا بعض الشيء.

582
00:27:25,390 --> 00:27:28,549
من المحتمل أنه سيجتمع
أي شخص للخروج من الشعور بالوحدة.

583
00:27:28,550 --> 00:27:31,110
المسكين سانغ سيك أوبا...

584
00:27:40,700 --> 00:27:42,909
قف... أ-هل أنت بخير؟

585
00:27:42,910 --> 00:27:45,609
هناك شيء عالق
في أسناني الآن.

586
00:27:45,610 --> 00:27:46,889
هل ملابسك بخير؟

587
00:27:46,890 --> 00:27:49,930
إنهم بخير. لقد ارتديت ملابسك.

588
00:27:59,550 --> 00:28:01,470
سنباي، ماذا تفعل؟

589
00:28:03,900 --> 00:28:05,429
ي-يسوع المسيح!

590
00:28:05,430 --> 00:28:06,819
لن تنام؟

591
00:28:06,820 --> 00:28:08,809
سيكون عليك القيادة لفترة طويلة
ساعات مرة أخرى غدا.

592
00:28:08,810 --> 00:28:11,090
أنا-يجب أن أنام. نعم.

593
00:28:13,220 --> 00:28:15,200
اسرعي واذهبي للنوم أيضاً.

594
00:28:18,280 --> 00:28:19,609
نراكم غدا.

595
00:28:19,610 --> 00:28:21,200
أفتقدك.

596
00:28:23,900 --> 00:28:25,480
طاب مساؤك.

597
00:28:28,510 --> 00:28:31,219
لقد شعرت بالذهول لدرجة أنني مستيقظ تمامًا الآن.

598
00:28:31,220 --> 00:28:32,649
لماذا تستمر في التحديق؟

599
00:28:32,650 --> 00:28:34,549
يرجى المضي قدما والنوم.

600
00:28:34,550 --> 00:28:36,180
تمام.

601
00:28:39,030 --> 00:28:40,399
نراكم غدا.

602
00:28:40,400 --> 00:28:42,020
أفتقدك.

603
00:28:47,730 --> 00:28:50,089
يمكننا العودة مباشرة إلى المنزل بعد ذلك
الإبلاغ عن رحلة عملنا.

604
00:28:50,090 --> 00:28:52,269
تمام. هذا نظام جيد.

605
00:28:52,270 --> 00:28:53,609
ومع ذلك،

606
00:28:53,610 --> 00:28:56,249
لن أعود إلى المنزل مبكراً.

607
00:28:56,250 --> 00:28:58,609
لقد مضى وقت طويل...

608
00:28:58,610 --> 00:29:02,229
منذ أن انضم الجميع معا
للعمل نحو هدف واحد.

609
00:29:02,230 --> 00:29:07,269
لدي أيضًا دافع جديد بعد ذلك
تمت الموافقة على الفيديو الخاص بي في المرة الأخيرة.

610
00:29:07,270 --> 00:29:10,479
يجب على الجميع أن يفكروا
نفس الشيء مثلي الآن.

611
00:29:10,480 --> 00:29:12,700
أيها المديرون، نحن هنا-

612
00:29:26,350 --> 00:29:28,360
هذا هو الأمن، أليس كذلك؟

613
00:29:39,580 --> 00:29:41,519
نشيد!

614
00:29:41,520 --> 00:29:45,180
يا إلهي.

615
00:29:46,360 --> 00:29:49,579
منذ متى كنت واقفاً هناك؟

616
00:29:49,580 --> 00:29:52,989
أتعلم؟ فقط ننسى ذلك،
غابوس وكل شيء آخر.

617
00:29:52,990 --> 00:29:56,029
المدير التنفيذي واي، دعنا فقط
تناول عشاء الشركة بعد العمل.

618
00:29:56,030 --> 00:29:57,869
لا أعتقد أنني سأكون كذلك
قادرة على العودة إلى المنزل الرصين.

619
00:29:57,870 --> 00:29:59,780
هلا فعلنا؟

620
00:30:02,610 --> 00:30:05,700
تنفيذي... مدير تنفيذي...

621
00:30:08,090 --> 00:30:10,349
كانغ مي، احجز كاريوكي على الفور.

622
00:30:10,350 --> 00:30:13,449
- يريدون منا أن نتوقف عند الجولة الأولى.
- تمام.

623
00:30:13,450 --> 00:30:15,059
لقد عدت بالسلامة من رحلة العمل.

624
00:30:15,060 --> 00:30:16,900
هل أنفك بخير في وقت سابق؟

625
00:30:18,340 --> 00:30:20,799
كان يجب أن تذهب إلى المنزل على الفور.
لماذا أتيت إلى العمل؟

626
00:30:20,800 --> 00:30:22,549
هناك شيء أريد أن أبلغك به.

627
00:30:22,550 --> 00:30:24,419
هذا ما أخبرني به موظفو H One...

628
00:30:24,420 --> 00:30:27,239
أرسلت لنا (باور) نفس الطلب هذه المرة...

629
00:30:27,240 --> 00:30:30,249
هل تخطط لهذا معهم؟

630
00:30:30,250 --> 00:30:32,109
- لا.
- يعني...

631
00:30:32,110 --> 00:30:33,729
أسماء المشاريع مختلفة

632
00:30:33,730 --> 00:30:37,690
ولكن اتجاه التقدم و
وكانت التكنولوجيا الأساسية هي نفسها تماما.

633
00:30:38,770 --> 00:30:41,349
أرى.

634
00:30:41,350 --> 00:30:44,209
أعتقد أن باور تتابع نفس القضية.

635
00:30:44,210 --> 00:30:48,649
نعم، لكني أعتقد أنه من الغريب ذلك
حدث شيء مثل هذا مرة أخرى.

636
00:30:48,650 --> 00:30:51,039
مع حادثة الهاتف الذكي
آخر مرة وهذه المرة أيضا.

637
00:30:51,040 --> 00:30:55,080
أليس غريبا أن كل شيء يتداخل كما
إذا قام شخص ما بتسريب المعلومات مسبقًا؟

638
00:30:56,580 --> 00:30:57,929
لكن...

639
00:30:57,930 --> 00:31:02,429
الأفكار التي لدى الناس
كلها متشابهة إلى حد كبير.

640
00:31:02,430 --> 00:31:05,969
بالنسبة لـ H One، ستكون هذه معضلة منذ ذلك الحين
لا يمكنهم قبول كلا المشروعين.

641
00:31:05,970 --> 00:31:07,429
لكنها بالكاد في مراحل التطوير.

642
00:31:07,430 --> 00:31:09,010
دعونا ننتظر ونرى لفترة أطول قليلا.

643
00:31:10,370 --> 00:31:12,329
ولهذا السبب قلت لهم بوضوح.

644
00:31:12,330 --> 00:31:14,269
لدينا المدير التنفيذي واي.

645
00:31:14,270 --> 00:31:18,059
بطل الرواية من أسطورة توسيع 500٪ من
حصة السوق العالمية للهواتف الذكية في عام 2012

646
00:31:18,060 --> 00:31:19,469
إنه ليس شخصًا يستطيع ذلك
يتم دفعه جانبا من قبل السلطة.

647
00:31:19,470 --> 00:31:21,659
حتى تحصل على الخط الصحيح.

648
00:31:21,660 --> 00:31:22,819
نعم.

649
00:31:22,820 --> 00:31:24,879
لقد قلت شيئا عديم الفائدة تماما.

650
00:31:24,880 --> 00:31:26,710
- ماذا؟
- تراجع قليلا.

651
00:31:28,700 --> 00:31:30,009
- المدير التنفيذي واي.
- نعم.

652
00:31:30,010 --> 00:31:32,059
أنا أؤمن بمهاراتك وقدراتك.

653
00:31:32,060 --> 00:31:34,749
سوف أنجز ذلك بشكل أسرع
وأكثر كمالا من القوة.

654
00:31:34,750 --> 00:31:36,619
لذا من فضلك فقط أعطني أمرا.

655
00:31:36,620 --> 00:31:38,009
- أوه حقًا؟
- نعم.

656
00:31:38,010 --> 00:31:40,290
- إذن هل يمكنك المغادرة الآن؟
- تمام.

657
00:31:52,930 --> 00:31:54,159
فقط افعل كما كنت تفعل.

658
00:31:54,160 --> 00:31:56,039
لا تكن سريعًا جدًا.

659
00:31:56,040 --> 00:31:57,729
السيطرة على وتيرة الخاص بك.

660
00:31:57,730 --> 00:31:58,919
حسنا، أعتقد...

661
00:31:58,920 --> 00:32:00,329
حتى لو حاولت تسريع وتيرة،

662
00:32:00,330 --> 00:32:03,419
لن تكون قادرًا على ذلك مع هؤلاء الخاسرين.

663
00:32:03,420 --> 00:32:05,879
- حسنًا-
- أنت...

664
00:32:05,880 --> 00:32:08,649
تحتاج فقط إلى الثقة بي ومتابعتي.

665
00:32:08,650 --> 00:32:11,739
مع الاعتناء الجيد
يونغ بوس بايك ما تان.

666
00:32:11,740 --> 00:32:13,269
فهمتها؟

667
00:32:13,270 --> 00:32:14,479
انتظر-

668
00:32:14,480 --> 00:32:15,870
يعتني.

669
00:32:17,890 --> 00:32:19,790
قليل من الوقاحة...

670
00:32:22,970 --> 00:32:24,359
نعم سيدي الرئيس.

671
00:32:24,360 --> 00:32:26,559
نعم، سمعت الأخبار عن السلطة.

672
00:32:26,560 --> 00:32:28,080
مرة أخرى!

673
00:32:45,040 --> 00:32:46,599
مهلا، لا تقلق.

674
00:32:46,600 --> 00:32:48,429
أنا أملأ معدتي بالماء.

675
00:32:48,430 --> 00:32:49,859
لست متأكداً إذا كان السبب هو أنني أشتهي السوجو،

676
00:32:49,860 --> 00:32:51,309
لكني أتذوق السوجو من الماء.

677
00:32:51,310 --> 00:32:52,839
اليوم، لا يجب عليك مطلقًا،

678
00:32:52,840 --> 00:32:54,939
بغض النظر عما يحدث، اسكر أبدًا.

679
00:32:54,940 --> 00:32:57,520
نعم نعم. حسنًا.

680
00:33:17,640 --> 00:33:19,740
انتظر، أطفئه. أطفئه.

681
00:33:21,160 --> 00:33:24,789
يا إلهي، سونغ هيونغ مي، أنت عنيد.
عنيد جدا.

682
00:33:24,790 --> 00:33:26,499
لماذا لا تضحك؟

683
00:33:26,500 --> 00:33:28,959
ليس هناك سبب لي للضحك.

684
00:33:28,960 --> 00:33:30,909
أحصل على أجر شهري
العمل لصالح شخص آخر.

685
00:33:30,910 --> 00:33:33,499
وهذا الأجر أصغر
من هذا لحم البقر متشنج.

686
00:33:33,500 --> 00:33:37,169
وعلاوة على ذلك، لا يمكننا إلا أن نذهب إلى الجولة
واحد وطلب نوع واحد من المشروبات الكحولية.

687
00:33:37,170 --> 00:33:39,309
إنهم يأمروننا بالتجول
حتى لعشاء شركتنا.

688
00:33:39,310 --> 00:33:40,369
يبدو الأمر وكأنه تمديد لوقت العمل،

689
00:33:40,370 --> 00:33:42,639
لكننا لا نتقاضى أجرًا مقابل العمل الإضافي!

690
00:33:42,640 --> 00:33:44,829
لكن هل تتوقع مني أن أضحك؟

691
00:33:44,830 --> 00:33:45,760
لماذا ينبغي لي؟

692
00:33:45,761 --> 00:33:48,560
والغريب أنني أفهم ما تقوله.

693
00:33:56,290 --> 00:33:58,740
سنباي، لقد انتظرتك.

694
00:34:00,510 --> 00:34:02,969
- لماذا؟
- لم نتمكن من التحدث بشكل صحيح أمس أو اليوم.

695
00:34:02,970 --> 00:34:04,959
حان الوقت للتشاور المتبادل.

696
00:34:04,960 --> 00:34:06,839
حان وقت التشاور المتبادل، قدمي...

697
00:34:06,840 --> 00:34:08,520
انتظر.

698
00:34:18,530 --> 00:34:20,289
لن أبقيك لفترة طويلة.

699
00:34:20,290 --> 00:34:23,039
منذ أن يحصل الناس
مشبوهة إذا أدركوا

700
00:34:23,040 --> 00:34:24,619
لقد فقدنا كلانا.

701
00:34:24,620 --> 00:34:26,259
ربما لا.

702
00:34:26,260 --> 00:34:27,319
الجميع في حالة سكر

703
00:34:27,320 --> 00:34:30,399
وجميعهم يعتقدون أن هناك
فرصة صفر بيننا.

704
00:34:30,400 --> 00:34:31,869
أوه.

705
00:34:31,870 --> 00:34:33,269
الآن بعد أن أفكر في ذلك، إنه لأمر مدهش.

706
00:34:33,270 --> 00:34:36,909
أنت وأنا أيضا اعتقدنا
ذلك حتى قبل بضعة أيام.

707
00:34:36,910 --> 00:34:38,219
هذا صحيح.

708
00:34:38,220 --> 00:34:41,899
منذ أن بكيت وصرخت
فتاة أخرى حتى قبل بضعة أيام.

709
00:34:41,900 --> 00:34:44,499
متى بكيت وصرخت -

710
00:34:44,500 --> 00:34:46,060
أعتقد أنني فعلت.

711
00:34:47,080 --> 00:34:49,100
الشيء الجيد أنك على علم.

712
00:34:50,100 --> 00:34:51,529
أنا...

713
00:34:51,530 --> 00:34:54,119
ليس لدي أي نية لمواعدتك
كبديل لشخص آخر.

714
00:34:54,120 --> 00:34:57,229
-لم أفكر فيك أبدًا كبديل-
- إذن ما أقوله

715
00:34:57,230 --> 00:35:01,659
هو أننا لن نفعل ذلك
يموتون دون بعضهم البعض، أليس كذلك؟

716
00:35:01,660 --> 00:35:05,739
أريد أن نفكر بموضوعية
هذا قبل أن تصبح الأمور أكثر خطورة.

717
00:35:05,740 --> 00:35:09,360
سواء كنا نريد بعضنا البعض
بسبب الوحدة،

718
00:35:14,430 --> 00:35:18,999
أو إذا اهتزت قلوبنا بالقبلة.

719
00:35:19,000 --> 00:35:20,330
تمام.

720
00:35:21,290 --> 00:35:26,380
لكنني لا أعتقد أننا
لا شيء بيننا.

721
00:35:28,270 --> 00:35:30,599
لنقول ليس بيننا شيء،

722
00:35:30,600 --> 00:35:32,629
لقد أصبحنا ودودين للغاية.

723
00:35:32,630 --> 00:35:36,189
لكن إذا لم نكن نتواعد، إذن...

724
00:35:36,190 --> 00:35:39,240
بالطبع، نحن لا نتواعد.

725
00:35:40,440 --> 00:35:43,040
أعتقد أنه يمكنك القول
نحن نرى بعضنا البعض.

726
00:35:45,310 --> 00:35:47,610
س-رؤية بعضنا البعض؟

727
00:35:48,650 --> 00:35:51,220
- رؤية بعضنا البعض؟
- رؤية بعضنا البعض.

728
00:35:52,620 --> 00:35:54,200
قف، مدير جي!

729
00:35:55,630 --> 00:35:57,299
خدمة من؟

730
00:35:57,300 --> 00:35:58,899
من تخدم؟

731
00:35:58,900 --> 00:36:02,439
- من؟
- أجدادنا! أجدادنا...

732
00:36:02,440 --> 00:36:03,830
لكن...

733
00:36:04,840 --> 00:36:08,089
لماذا أنتم الإثنان هنا؟

734
00:36:08,090 --> 00:36:10,349
هذه ليست غرفتنا، سانغ سيك!

735
00:36:10,350 --> 00:36:12,219
يا إلهي، اخرج من هذا الأمر...

736
00:36:12,220 --> 00:36:14,420
الله!

737
00:36:15,310 --> 00:36:17,469
هاه؟ لماذا أنا فجأة

738
00:36:17,470 --> 00:36:19,239
في مرحاض الرجال؟

739
00:36:19,240 --> 00:36:21,400
مدير، مدير! هذا ليس كذلك
الحمام يا مدير جي!

740
00:36:34,400 --> 00:36:37,250
- هل كنت تصب السوجو هناك طوال هذا الوقت؟
- هاه؟

741
00:36:38,530 --> 00:36:40,519
مهلا، ما تان، لا بد أنك في حالة سكر بالفعل.

742
00:36:40,520 --> 00:36:42,129
لماذا تقول مثل هذا الهراء؟

743
00:36:42,130 --> 00:36:43,700
ما تان.

744
00:36:58,400 --> 00:36:59,720
تعال!

745
00:37:02,380 --> 00:37:05,739
الجميع!

746
00:37:05,740 --> 00:37:10,509
يا له من عار كبير علينا
خسرت الرهان اليوم، هاه؟

747
00:37:10,510 --> 00:37:15,119
بدلا من ذلك، يجب أن أقول
لك سرا من شأنه

748
00:37:15,120 --> 00:37:17,490
صدمة الجميع؟

749
00:37:21,130 --> 00:37:22,849
مهلا، صاخبة جدا!

750
00:37:22,850 --> 00:37:25,739
ربما لا أستطيع أن أجعلك تضحك،

751
00:37:25,740 --> 00:37:28,740
ولكن يمكنني أن أجعلك تشعر بالصدمة.

752
00:37:33,540 --> 00:37:35,549
لنكون صادقين...

753
00:37:35,550 --> 00:37:39,029
لقد انتهيت للتو من وعاء من
قوانص الدجاج بالخارج.

754
00:37:39,030 --> 00:37:41,789
لقد كنت خائفا يا رفاق
سوف يسرقونهم مني.

755
00:37:41,790 --> 00:37:43,449
كانغ مي، هل أكلت قوانص الدجاج؟

756
00:37:43,450 --> 00:37:45,600
إنها في حالة سكر، في حالة سكر جدا.

757
00:37:49,400 --> 00:37:51,939
ولكن هناك حقيقة أكثر إثارة للصدمة.

758
00:37:51,940 --> 00:37:57,769
لم يكن لدينا بايك ما تان لذيذًا أبدًا
قوانص الدجاج حتى الآن!

759
00:37:57,770 --> 00:38:00,370
لأن...

760
00:38:02,150 --> 00:38:03,850
ذلك لأن...

761
00:38:05,660 --> 00:38:07,159
- كن هادئا!
- تعال!

762
00:38:07,160 --> 00:38:12,429
بايك ما تان هو وريث Power Group!

763
00:38:12,430 --> 00:38:14,540
ديباك، أليس كذلك؟

764
00:38:15,740 --> 00:38:17,000
هاه؟

765
00:38:18,070 --> 00:38:20,659
ماذا تقول؟

766
00:38:20,660 --> 00:38:23,889
انتظر، إذن أنت تقول أنه كذلك
ابن بايك جو وون؟

767
00:38:23,890 --> 00:38:25,709
أوه! اسمه الأخير هو بايك بالفعل.

768
00:38:25,710 --> 00:38:26,799
بايك ما تان.

769
00:38:26,800 --> 00:38:28,999
وريث مجموعة الطاقة؟

770
00:38:29,000 --> 00:38:30,990
ليس هنالك طريقة...

771
00:38:33,150 --> 00:38:35,539
ما هيك. لقد فشلت مرة أخرى.

772
00:38:35,540 --> 00:38:37,659
انا ذاهب الى النوم.

773
00:38:37,660 --> 00:38:38,959
ايجو.

774
00:38:38,960 --> 00:38:41,729
- كانغ مي...
- كانغ مي في حالة سكر.

775
00:38:41,730 --> 00:38:43,029
مهلا، ما تان.

776
00:38:43,030 --> 00:38:45,259
ما الذي تتحدث عنه؟ هاه؟

777
00:38:45,260 --> 00:38:47,920
من أنت؟ هل هذا صحيح؟

778
00:38:51,530 --> 00:38:54,770
وقع شخص آخر في فخ نكتة ما تان.

779
00:38:56,050 --> 00:38:57,639
كانغ مي ساذج جدًا. ساذجة جدا ..

780
00:38:57,640 --> 00:39:01,039
أعني، ما تان هو حقا
جيد في قول النكات.

781
00:39:01,040 --> 00:39:06,299
أنت تعرف هذا النوع من الخداع اللطيف
لا يمكن القيام بذلك إلا في هذا السن؟

782
00:39:06,300 --> 00:39:11,359
لقد أخبرني من قبل أنه
لديه سائق شخصي.

783
00:39:11,360 --> 00:39:14,469
أنه معارفه
مع الرئيس التنفيذي لأحد الفنادق و

784
00:39:14,470 --> 00:39:18,339
أنه التقى بـ H One
مدير الالكترونيات في رحلة.

785
00:39:18,340 --> 00:39:21,769
- ماذا؟ لا أصدق ذلك.
- لقد وقعت تقريبا لذلك. ما تان!

786
00:39:21,770 --> 00:39:23,949
توقف عن فعل ذلك. يا إلهي!

787
00:39:23,950 --> 00:39:27,849
هذا صحيح. ليقول ذلك
انضم خليفة باور إلى غاوس

788
00:39:27,850 --> 00:39:29,009
كثير جدًا.

789
00:39:29,010 --> 00:39:31,309
يستطيع ما تان أن يكتب القصص حقًا، أليس كذلك؟

790
00:39:31,310 --> 00:39:33,159
- ظريف جدًا.
- يا.

791
00:39:33,160 --> 00:39:35,919
إذا كنت تفتقر، فقط عش
حياة تفتقر إلى حد ما.

792
00:39:35,920 --> 00:39:39,199
لا يجب أن تخدع هكذا!

793
00:39:39,200 --> 00:39:40,760
ايجو!

794
00:39:41,700 --> 00:39:43,530
أنا آسف.

795
00:39:46,040 --> 00:39:48,609
الآن أعرف.

796
00:39:48,610 --> 00:39:51,109
هذا عدم انتظام ضربات القلب...

797
00:39:51,110 --> 00:39:53,820
في كل مرة نظرت إليك يا سيدة كانغ مي.

798
00:39:54,850 --> 00:39:57,679
كان ذلك بسبب التوتر

799
00:39:57,680 --> 00:40:00,140
لقد تسببت لي.

800
00:40:01,360 --> 00:40:03,689
- دعنا نذهب.
- حسنًا، أراك في العمل.

801
00:40:03,690 --> 00:40:06,639
- يعتني.
- حسنًا، عد إلى المنزل بسلام.

802
00:40:06,640 --> 00:40:09,109
انتظر، أنا لا أرى الجنرال
مدير جي ومدير تشا.

803
00:40:09,110 --> 00:40:10,429
لقد بدوا في حالة سكر حقا.

804
00:40:10,430 --> 00:40:12,109
ربما غادروا بأنفسهم.

805
00:40:12,110 --> 00:40:14,460
يجب أن نذهب الآن أيضاً. أنا متعب.

806
00:40:15,960 --> 00:40:17,439
- سنباي.
- نعم؟

807
00:40:17,440 --> 00:40:20,529
الطقس جميل، فلماذا لا...

808
00:40:20,530 --> 00:40:23,020
اتخاذ المشي حتى الرصين؟

809
00:40:24,750 --> 00:40:26,289
فقط ببساطة دون لمسة جسدية.

810
00:40:26,290 --> 00:40:28,540
مناسب للأشخاص الذين
يرون بعضهم البعض.

811
00:40:29,670 --> 00:40:31,840
ًيبدو جيدا. فقط بكل بساطة.

812
00:40:37,230 --> 00:40:39,040
الطقس لطيف.

813
00:40:40,160 --> 00:40:42,889
أوه نعم. سمعت أنكما ستجتمعان
مع شعب Georyong غدا.

814
00:40:42,890 --> 00:40:45,100
أعتقد أنك سوف تذهب
مباشرة هناك غدا.

815
00:40:46,370 --> 00:40:47,929
أوه، كان يجب أن أحضر الوثائق.

816
00:40:47,930 --> 00:40:50,409
- لم تفعل؟
- نعم.

817
00:40:50,410 --> 00:40:52,940
يا إلهي!

818
00:40:56,990 --> 00:40:59,170
إنه أمر مخيف الذهاب إلى
المكتب وحده في الليل.

819
00:41:01,860 --> 00:41:03,449
أحتاج أن يعلمك كل شيء.
يعلمك كل شيء.

820
00:41:03,450 --> 00:41:05,809
هل يجب أن أعلمك ذلك حتى؟
تذكر المستندات الخاصة بك؟

821
00:41:05,810 --> 00:41:07,679
هل كنت ستذهب خالي الوفاض؟

822
00:41:07,680 --> 00:41:09,549
أنا آسف.

823
00:41:09,550 --> 00:41:12,049
ماذا ستفعل بدوني، هاه؟

824
00:41:12,050 --> 00:41:14,390
سأكون في مشكلة كبيرة بدونك.

825
00:41:21,170 --> 00:41:23,389
هل تسمي ذلك اعترافاً؟

826
00:41:23,390 --> 00:41:26,169
هذا النوع من الإعتراف لا يناسبني

827
00:41:26,170 --> 00:41:28,910
أنا أعرف. أنا أعرف. نحن فقط
تحدثت عن ذلك في وقت سابق.

828
00:41:29,980 --> 00:41:31,860
للتفكير في الأمر ...

829
00:41:33,570 --> 00:41:35,240
بموضوعية.

830
00:41:36,640 --> 00:41:37,939
هذا صحيح.

831
00:41:37,940 --> 00:41:39,639
بموضوعية.

832
00:41:39,640 --> 00:41:41,810
ببساطة، أليس كذلك؟

833
00:41:46,420 --> 00:41:47,980
بهدوء...

834
00:41:53,340 --> 00:41:55,060
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير. أنا بخير.

835
00:41:56,840 --> 00:41:58,149
يا إلهي...

836
00:41:58,150 --> 00:41:59,520
الله!

837
00:42:01,740 --> 00:42:03,220
يا بلدي!

838
00:42:04,170 --> 00:42:06,059
- ظهري!
- هل أنت بخير؟

839
00:42:06,060 --> 00:42:07,630
تعال الى هنا!

840
00:42:19,250 --> 00:42:21,420
هل يجب أن نذهب إلى هناك؟

841
00:42:49,980 --> 00:42:51,520
لماذا؟

842
00:43:00,160 --> 00:43:01,529
أنا آسف.

843
00:43:01,530 --> 00:43:03,819
لقد ارتكبت خطأ آخر في حالة سكر.

844
00:43:03,820 --> 00:43:06,529
هل أنت متأكد أنك كنت في حالة سكر حتى؟

845
00:43:06,530 --> 00:43:09,809
أم أنك فعلت ذلك بأمر والدي؟

846
00:43:09,810 --> 00:43:11,399
الرئيس بايك جو وون؟

847
00:43:11,400 --> 00:43:13,069
لا تحتاج إلى التصرف جاهل.

848
00:43:13,070 --> 00:43:16,129
أعلم أيضًا أنك خططت
للقاء الأب أمس.

849
00:43:16,130 --> 00:43:17,679
هل كنت فقط ستكشف كل شيء؟

850
00:43:17,680 --> 00:43:19,719
عندما لم تتم الصفقة؟

851
00:43:19,720 --> 00:43:21,189
ماذا تقول؟

852
00:43:21,190 --> 00:43:23,379
لقد سمعت كل ما قلته على الهاتف.

853
00:43:23,380 --> 00:43:25,149
قوة. 7000.

854
00:43:25,150 --> 00:43:27,059
ابن. نقدي.

855
00:43:27,060 --> 00:43:29,079
ما الثيران ♪♪♪ الذي تقوله؟

856
00:43:29,080 --> 00:43:30,649
هذا صاعق الحشرات.

857
00:43:30,650 --> 00:43:32,039
يتم تشغيل الطاقة، حسنًا، أليس كذلك؟

858
00:43:32,040 --> 00:43:33,499
لا توجد مشاكل مع السلطة.

859
00:43:33,500 --> 00:43:37,389
حسنًا. أنا أشتريه لابني
الذي يستمر في التعرض للعض من البعوض.

860
00:43:37,390 --> 00:43:39,379
ألا يمكنك خفضه إلى 5000 وون؟

861
00:43:39,380 --> 00:43:42,009
يجب عليك أيضًا أن تفكر في ابنك.

862
00:43:42,010 --> 00:43:43,979
لا أستطيع أن أذهب إلى أقل من ذلك.

863
00:43:43,980 --> 00:43:45,889
دعونا نلتقي عند 7000.

864
00:43:45,890 --> 00:43:47,380
نقدا.

865
00:43:51,900 --> 00:43:53,569
يمكنك التوقف عن التحديق في وجهي.

866
00:43:53,570 --> 00:43:56,369
أعتقد أنني حصلت على ما يكفي من الخير
سبب لسوء الفهم.

867
00:43:56,370 --> 00:43:59,999
وحقيقة أنني أسأت الفهم
لا يبطل خطأك.

868
00:44:00,000 --> 00:44:02,119
أنا أكثر من ممتن لكل المساعدة

869
00:44:02,120 --> 00:44:04,019
لقد أعطيتني حتى الآن.

870
00:44:04,020 --> 00:44:07,069
ومع ذلك، هل تعرف مدى التوتر الذي أشعر به؟

871
00:44:07,070 --> 00:44:09,090
أنظر، حتى الآن.

872
00:44:17,890 --> 00:44:20,309
(165 نبضة في الدقيقة، تم اكتشاف معدل ضربات قلب غير طبيعي)

873
00:44:20,310 --> 00:44:22,450
أليس من التوتر؟

874
00:44:23,440 --> 00:44:24,889
ماذا تفعل؟

875
00:44:24,890 --> 00:44:27,830
كانغ مي، انتظر. يترك
لي التحقق من شيء آخر.

876
00:44:33,280 --> 00:44:34,850
يا!

877
00:44:51,940 --> 00:44:53,109
بجد.

878
00:44:53,110 --> 00:44:54,700
(تم اكتشاف معدل ضربات قلب غير طبيعي)

879
00:44:59,070 --> 00:45:00,740
ماذا؟

880
00:45:03,930 --> 00:45:09,599
♫ ما وراء تلك السحابة ♫

881
00:45:09,600 --> 00:45:13,969
♫ انتهى الانتظار الطويل ♫

882
00:45:13,970 --> 00:45:19,040
♫ تتعرض لأشعة الشمس الدافئة ♫

883
00:45:19,100 --> 00:45:27,100
♫ أتمنى لو كانت قطرات المطر بالأمس قادرة على ذلك
تصبح متغلغلة بدقة في الغد ♫

884
00:45:27,220 --> 00:45:33,129
♫ أشعر أنني لا أستطيع التعامل مع الأمر ♫

885
00:45:33,130 --> 00:45:36,249
♫ حتى يملأ قلبي ♫

886
00:45:36,250 --> 00:45:38,189
القلوب تتسابق عادة.

887
00:45:38,190 --> 00:45:40,369
نحن لا ندرك ذلك عادة.

888
00:45:40,370 --> 00:45:43,979
لهذا السبب يخبرك
خلال لحظات خاصة.

889
00:45:43,980 --> 00:45:46,519
أنني هنا.

890
00:45:46,520 --> 00:45:49,169
أن أحدهم دخل قلبي

891
00:45:49,170 --> 00:45:52,269
♫ ابق هناك هكذا ♫

892
00:45:52,270 --> 00:45:54,629
لذلك عندما يتسارع قلبك فجأة،

893
00:45:54,630 --> 00:45:56,379
استمع.

894
00:45:56,380 --> 00:45:59,599
♫ لن أسقط عند أدنى ريح ♫

895
00:45:59,600 --> 00:46:02,090
هذا هو صوت الشخص

896
00:46:03,140 --> 00:46:05,329
من دخل قلبك

897
00:46:05,330 --> 00:46:07,129
لا تتردد

898
00:46:07,130 --> 00:46:08,839
وقبولهم فقط.

899
00:46:08,840 --> 00:46:10,909
كما يقول قلبك

900
00:46:10,910 --> 00:46:13,609
غاوس شاهد "القصف".

901
00:46:13,610 --> 00:46:17,339
(جاوس للإلكترونيات)

902
00:46:17,340 --> 00:46:18,849
متطلبات الرومانسية المكتبية.

903
00:46:18,850 --> 00:46:20,349
فقط ثق بي من الآن فصاعدا.

904
00:46:20,350 --> 00:46:22,009
سنباي، سامرانجاي.

905
00:46:22,010 --> 00:46:24,199
على أية حال، انتهى الأمر إذا كان مكتبك
تم القبض على الرومانسية. النهاية!

906
00:46:24,200 --> 00:46:25,929
أنا أسأل إذا كنت محاصرا في الخيال

907
00:46:25,930 --> 00:46:27,899
من الوقوع في الحب
سيدة مثل "كاندي".

908
00:46:27,900 --> 00:46:28,949
هل لا يسمح لي بذلك؟

909
00:46:28,950 --> 00:46:31,189
قانون للأغنياء وآخر للفقراء!

910
00:46:31,190 --> 00:46:33,749
ما مدى عمق علاقتنا الآن؟

911
00:46:33,750 --> 00:46:35,709
3.9؟

912
00:46:35,710 --> 00:46:37,209
سبب حاجتك للمال
عاجل لأنه...

913
00:46:37,210 --> 00:46:38,719
مازلت أشعر بالقلق عليك.

914
00:46:38,720 --> 00:46:41,399
هل رأى أحد شيفاس
جاوس ريجال الذي كان هنا؟

915
00:46:41,400 --> 00:46:43,489
ثم نحن بحاجة فقط للتحقق من الدوائر التلفزيونية المغلقة.

916
00:46:43,490 --> 00:46:45,000
يتمسك!

917
00:46:47,510 --> 00:46:50,129
انتظر دقيقة. ثم سونغ هيونغ مي،

918
00:46:50,130 --> 00:46:52,329
إذا كنت لن تضحك لأنه
أنت لا تحب الشركة،

919
00:46:52,330 --> 00:46:53,969
تقصد أنك سوف تضحك
عندما تتقاعد لاحقا.

920
00:46:53,970 --> 00:46:55,989
ولكن لا يزال لديك 20
سنوات حتى تتقاعد.

921
00:46:55,990 --> 00:46:58,609
لذلك سوف تعيش دون أن تضحك
لذلك طالما الإنسان؟

922
00:46:58,610 --> 00:46:59,859
من يعرف؟

923
00:46:59,860 --> 00:47:02,519
يمكن أن يكون بعد بضع سنوات.

924
00:47:02,520 --> 00:47:04,169
وبعد ثلاث سنوات بالضبط

925
00:47:04,170 --> 00:47:07,269
(فريق التسويق 3)
لقد ترك هيونغ مي سنباي العمل حقًا.

926
00:47:07,270 --> 00:47:08,760
(بعد 3 سنوات)
و...

927
00:47:10,890 --> 00:47:12,309
هذه هي، أليس كذلك؟

928
00:47:12,310 --> 00:47:14,109
الشخص يستقيل لأنه صنع
طن مع استثمارها في التشفير؟

929
00:47:14,110 --> 00:47:15,509
مع استثمار التشفير؟

930
00:47:15,510 --> 00:47:17,969
قف، الجميع يخسرون المال على ذلك.
كيف فعلت ذلك؟

931
00:47:17,970 --> 00:47:20,869
لقد فعلت عكس ما فعلته تمامًا
طلب منها أحد أعضاء فريقها أن تفعل ذلك،

932
00:47:20,870 --> 00:47:22,239
وارتفع من المخططات.

933
00:47:22,240 --> 00:47:24,280
واو ديباك.

934
00:47:25,150 --> 00:47:26,809
وداعا للجميع!

935
00:47:26,810 --> 00:47:28,500
وداعا، غاوس!

936
00:47:30,410 --> 00:47:32,060
مدير تشا!

937
00:47:36,360 --> 00:47:38,719
أيها المدير "تشا"، يجب عليك إنهاء الأمر أيضًا!

938
00:47:38,720 --> 00:47:42,249
لا أستطيع التوقف عن الضحك!

939
00:47:42,250 --> 00:47:46,210
انا سعيد للغاية!


